Kokeshi Sosaku (Créatives) / "Sosaku" Kokeshis (Creative)

Nous avons rapporté 13 kokeshi de notre dernier voyage au Japon. Ce sont des Sosaku Kokeshi, la version plus moderne et créative de la Kokeshi traditionnelle, apparue dans les années 50. Elles ont toutes été fabriquées par des artisans sculpteurs renommés et primés.
Cliquez sur chaque photo individuelle pour en savoir plus.

We brought back 13 kokeshi dolls from our last trip to Japan. These are Sosaku Kokeshi, the more modern and creative version of the traditional kokeshi, which appeared in the 1950s. They have all been handmade by reknowned and awarded craftsmen.
Click on each individual picture to know more.

La kokeshi en quelques mots ?
Sculptées et peintes à la main au Japon, ces poupées sont originaires de la région du Tōhoku, particulièrement riche en sources thermales, où les artisans sculpteurs avaient ainsi l’habitude de les vendre comme souvenirs aux touristes du thermalisme.
Il en existe des centaines de formes, tailles, couleurs et décors, de la plus traditionnelle à la plus atypique et de nombreux concours prestigieux (dont le plus éminent, le concours du Premier Ministre) honorent tous les ans l’artisan créateur de la plus belle kokeshi.

The kokeshi in few words ?
Handmade in Japan, these dolls come from the Tohoku region, which has lots of natural hot springs and where they were sold as souvenirs to the tourists.
They come in a variety of shapes, colors, sizes and decorations, from the most traditional one to the most creative one, and the craftsmen who make them are awarded (among which the coveted Prime Minister Award) for the most beautiful kokeshi of the year.

Plus qu'une disponible / Only one left !

Kokeshi "Doushin" aka "Esprit d'enfant", années 1960-1970, par Takeda Masashi
H20cm
DISPONIBLE

Prix sur demande / Price on request